primicia

f.

1 scoop, exclusive.

2 first result, first fruits.

3 latest news, scoop, big story.

* * *

primicia

► nombre femenino

1 BOTÁNICA first fruit

2 (noticia) scoop

■ ¿quién dio la primicia del asesinato? who carried the scoop on the murder

* * *

noun f.

scoop

* * *

SF

1) (=novedad) novelty; (=estreno) first appearance

primicia informativa — scoop

2) pl primicias (=primeros frutos) first fruits

* * *

femenino

a) (Bot) first fruit

b) (Period)

conseguimos la primicia del reportaje — we were the first to carry the report

una primicia informativa — a scoop

* * *

= scoop.

Ex. In their obsession to obtain scoops, journalists colluded with high level sources, failing to question their motives.

* * *

femenino

a) (Bot) first fruit

b) (Period)

conseguimos la primicia del reportaje — we were the first to carry the report

una primicia informativa — a scoop

* * *

= scoop.

Ex: In their obsession to obtain scoops, journalists colluded with high level sources, failing to question their motives.

* * *

primicia

feminine

(Bot) first fruit

nuestra revista consiguió la primicia del reportaje our magazine was the first to carry the report

estas fotografías son una auténtica primicia informativa these photographs are a real scoop

estamos en condiciones de ofrecerles una gran primicia we can bring you a real exclusive

la emisora que le trae todas las primicias the radio station which is always first with the big stories

* * *

primicia sustantivo femenino (Period):

◊ conseguimos la primicia del reportaje we were the first to carry the report;

una primicia informativa a scoop
primicia sustantivo femenino
1 (novedad) novelty
primicia informativa, scoop
2 (del campo, trabajo) first fruits: aquellos poemas eras las primicias de su talento, those poems are the first fruits of his work

'primicia' also found in these entries:
Spanish:
chiva
English:
scoop
- first

* * *

primicia nf

1. [fruto] first fruit

2. [noticia] scoop, exclusive;

una gran primicia informativa a real scoop o exclusive

* * *

primicia

f scoop

* * *

primicia nf

1) : first fruits

2) : scoop, exclusive